Saying where you’ve been Ag innse càit an deach thu
PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
| Woman | Càit an robh sibh? Hoigh! Càit an robh sibh? | Where were you? Hey! Where were you? |
| Woman | Càit an robh sibh? | Where were you? |
| Man | Air chuairt! | On a walk! |
| Woman | Feasgar math. | Good afternoon. |
| Man | Feasgar math. | Good afternoon. |
| Woman | Agus càit an robh sibh? | And where were you? |
| Man | Air chuairt! | On a walk! |
| Woman | Air chuairt? | On a walk? |
| Man | Glè mhath. Tìoraidh. | Very good. Cheerio. |
| Woman | Madainn mhath. | Good morning. |
| Man | Madainn mhath. Càit an robh sibh an-dè? | Good morning. Where were you yesterday? |
| Woman | Em, bha mi air falbh. | Em, I was away. |