LearnGaelic
FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Asking for drinks Ag iarraidh deoch

At homeAig an taigh

Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.

To speak to a child or friend, use:

dè tha thu ag iarraidh? what do you want?

Video is playing in pop-over.

PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Girl 1 Ciamar a tha sibh an-diugh? How are you today?
Girl 2 Tha gu math.
Tha i brèagha an-diugh.		 I’m well.
It’s nice.
Girl 1 Tha.
Tha i brèagha.		 Yes.
It’s nice today.
Waitress Feasgar math. Good afternoon.
Girl 1 Feasgar math.
A Sheònag?		 Good afternoon.
Joan?
Seonag Cupa tì, mas e ur toil e. A cup of tea, please.
Girl 1 Cupa tì agus cofaidh geal, mas e ur toil e. A cup of tea and a white coffee, please.
Waitress Cupa tì agus cupa cofaidh. A cup of tea and a cup of coffee.
Girl 1 Le bainne agus siùcar. With milk and with sugar.
Waitress Le bainne agus le siùcar.
Glè mhath.		 With milk and sugar.
Very well.
Man È, cofaidh dubh agus Anna? Eh, a black coffee and Anna?
Woman Tì, mas e ur toil e. Tea, please.
Man Agus cupa tì. Aonghais? And a cup of tea. Angus?
Aonghas Cofaidh, mas e ur toil e. Coffee, please.
Man Agus cupa cofaidh. And a cup of coffee.
Aonghas Gun siùcar. Without sugar.
Man Gun siùcar. Without sugar.
Waitress Cupa tì ’s dà chupa cofaidh? A cup of tea and two cups of coffee?
Man Aidh, cupa tì agus dà chupa cofaidh.
Gun siùcar. 		Aye, a cup of tea and two cups of coffee.
Without sugar.