Saying what you’re doing Ag innse dè tha thu a’ dèanamh
At homeAig an taigh
Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.
a bheil thu eòlach air …? do you know …?
a bheil thu eòlach air? do you know him?
a bheil thu eòlach air Maighstir MacLeòid? do you know Mr MacLeod?
bòidheach beautiful / handsome
tha sùilean donn aige he has brown eyes
PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
| Man | Halò. | Hello. |
| Woman | Halò. Dè tha thu a’ dèanamh? | Hello. What are you doing? |
| Man | Tha mi a’ peantadh. | I’m painting. |
| Woman | Tha, ach dè tha thu a’ peantadh? | Yes, but what are you painting? |
| Man | Tha mi a’ peantadh a’ chidsin. | I’m painting the kitchen. |
| Woman | Ò. | Oh. |
| Man | Halò. Dè tha thu a’ dèanamh? | Hello. What are you doing? |
| Man 2 | Tha mi a’ càradh a’ chàir. | I’m fixing the car. |
| Female Customer | Dè na tha sin? | How much is that? |
| Female Staff | Sin not ach sgillinn. | That’s ninety-nine pence. |
| Female Customer | Tapadh leibh. A Mhòrag, dè tha thu a’ dèanamh an seo? | Thank you. Morag, what are you doing here? |
| Mòrag | Tha mi a’ ceannach pàipear. | I’m buying a newspaper. |
| Female Customer | Tha e math d’ fhaicinn. | It’s good to see you. |
