FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Organising a party A’ cur partaidh air dòigh

She expects... Tha dùil aice ri...

tha dùil agam ri… I expect …

Dùil can be used with ri to state expectation.

tha dùil agam ri droch aimsir I expect bad weather

tha dùil aice ri leanabh she is expecting a baby

tha dùil aice ri droch aimsir she is expecting bad weather

a bheil dùil agad ri droch aimsir? are you expecting bad weather?

a bheil dùil agad …? do you expect …?

a bheil dùil agaibh …? do you expect …? (plural/polite)

cha robh dùil agam ri … I was not expecting …

Video is playing in pop-over.

PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Student 1 Còignear eile.
Math dha-rìribh.
Cò iad?
Five other people.
Great.
Who are they?
Student 2 Chan eil fhios agam.
Ach mar as motha, ’s ann as fheàrr.
I don’t know.
But the more the merrier.
Student 1 Mar as lugha, ’s ann as fheàrr.
O, na can rium... mo chreach!
The least, the better.
Oh, don’t tell me... oh no!