LearnGaelic.scot uses cookies. By continuing to use this site we assume you consent to this. You can read about exactly what cookies we use, and why we set them, on our cookies page. This banner will not appear again, but you may read our cookie policy at any time by following the link at the bottom of all our pages.
Dictionary Gàidhlig

Talking about consumer issues

You can repair that

Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.

tha e a’ tighinn às a chèile it is falling apart (masculine noun)

a’ tighinn às a chèile falling apart

faodaidh tu sin a chàradh you may mend that

tha … a’ tighinn às a chèile … is falling apart

00:00
00:00

Video is playing in pop-over.

Person
Gaelic
English
Lorna Nach eil a’ bhlobhsa seo uabhasach!
Agus seall!
Tha e a’ tighinn às a chèile.
Isn’t this blouse terrible!
And look!
It’s falling apart.
Mother Coma leat, a ghràidh.
Faodaidh tu sin a chàradh.
Never mind, dear.
You can mend that.
Lorna A chàradh?
Chan eil mi idir a' dol ga chleachdadh, co-dhiù!
Mend it?
I’m not even going to wear it anyway!