FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Talking about things you enjoy A’ bruidhinn mu rudan a tha a’ còrdadh riut

How is he enjoying that?Ciamar a tha sin a' còrdadh ris?

Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.

a bheil e a’ còrdadh riut? are you enjoying it? / do you like it?

a bheil sin a’ còrdadh riut? are you enjoying that? / do you like that?

tha … a’ còrdadh rium I am enjoying …

tha seo a’ còrdadh rium I am enjoying this

tha e a’ còrdadh ris he is enjoying it

Remember that i refers to a grammatically feminine gendered object.

chan eil … a’ còrdadh rium I am not enjoying …

chan eil seo a’ còrdadh rium I am not enjoying this

ciamar a tha sin a’ còrdadh ris? how is he enjoying that? / how does he like that?

chan eil e a’ còrdadh ris idir he is not enjoying it at all / he does not like it at all

tha m’ athair air a dhreuchd a leigeil dheth my father has retired (literally: my father has given up his job)

chan eil e a’ còrdadh ri mo mhàthair nas mò my mother isn’t enjoying it either

Video is playing in pop-over.

PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Nursery Staff Halò.
Feasgar math.
Hello.
Good afternoon.
Mother Feasgar math.
Ciamar a bha i an-diugh?
Good afternoon.
How was she today?
Nursery Staff Bha gu dòigheil. She was fine.
Mother Halò, m’ eudail. A bheil sin math? Hello, darling. Is that good?
Daughter Tha.
’S toigh leam seo.
Yes.
I like this.
Nursery Staff Ò, tha a’ ghainmheach a’ còrdadh rithe.
Tha i a’ còrdadh rithe glè mhath.
Oh, she enjoys the sand.
She enjoys it very much.