Exchanging news A’ toirt seachad naidheachd
What will you have to drink?Dè ghabhas tu ri òl?
Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.
dè ghabhas tu? what will you have/take?
gabhaidh mi ceapaire càise I’ll have a cheese sandwich
gabhaidh mi ceapaire hama I’ll have a ham sandwich
Asking and saying what someone wants:
a bheil thu ag iarraidh …? do you want …?
chan eil mi ag iarraidh càil I don’t want anything
Asking and saying what someone will have:
dè ghabhas tu? what will you have/take?
PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
| Woman | Tapadh leat, Ailein. Bha siud math. | Thank you, Alan. That was good. |
| Woman 2 | Bha. | Yes. |
| Ailean | Cò tha a’ nighe nan soithichean? | Who’s washing the dishes? |
| Woman 2 | Tha mise a’ dol a-mach. | I’m going out. |
| Woman | Mise? | Me? |
| Woman 1 | Hoigh! Dè tha thu a’ dèanamh? Tha mise a’ nighe na soithichean. | Hey! What are you doing? I’m washing the dishes. |
| Woman 2 | Tha mi deiseil. | I’m finished. |
| Woman 1 | Tapadh leat. | Thank you. |
