LearnGaelic
FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Discussing everyday routine A’ bruidhinn mu rudan làitheil

When do you leave the house?Cuin a bhios tu a' fàgail an taighe?

Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.

a’ ruighinn arriving

cuin a bhios tu a’ ruighinn dhachaigh? when do you arrive home?

air a’ bhus on the bus

mar as trice usually

a’ fàgail leaving

a’ gabhail trèan take a train

a’ faighinn lioft get a lift

a’ coiseachd walk

a’ gabhail bracaist take breakfast

diathad lunch

dinnear dinner

Video is playing in pop-over.

PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Eairdsidh Halò, a Nèill. Hello, Neil.
Niall Haidh Eairdsidh.
A bheil thu ag iarraidh pinnt?		 Hi Archie.
Do you want a pint?
Eairdsidh Tha, gu dearbh. Yes, indeed.
Niall An do dh’ innis mi dhut gu bheil partaidh gu bhith againn a-nochd? Did I tell you that we are having a party tonight?
Eairdsidh Cha do dh’innis. No.
Niall Tha mi duilich.
Bha mi a’ smaoineachadh gun do dh’innis mi dhut.		 I’m sorry.
I thought that I’d told you.
Eairdsidh Cha do dh’innis. No.
Niall Naoi uairean.
Gheibh thu pinnt an uair sin.		 Nine o’ clock.
You’ll get a pint then.
Woman 1 Meal do naidheachd, a ghràidh.
Tha sin àlainn.
Càit an d’ fhuair thu e?		 Congratulations dear.
That’s lovely.
Where did you get it?
Woman 2 Chaidh sinn a-steach dhan bhaile feasgar Disathairne. We went into town Saturday afternoon.
Woman 1 Tha sin brèagha.
An do dh’innis thu do dhuine eile?		 That’s beautiful.
Have you told anyone else?
Woman 2 Cha do dh’innis. No.