FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Discussing everyday routine A’ bruidhinn mu rudan làitheil

It is said that fish is good for peopleThathar ag ràdh gu bheil iasg math do dhaoine

Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.

sàrachadh sick and tired

gun teagamh without a doubt

Video is playing in pop-over.

PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Male Guest Tapadh leibh.
Ò, gabhaibh mo leisgeul.
Cuin a bhios sibh a’ gabhail bracaist an seo?
Thank you.
Oh, excuse me.
When do you have breakfast here?
Female Receptionist Eadar seachd agus leth-uair an dèidh ochd. Between seven and eight thirty.
Male Guest Tapadh leibh. Thank you.
Female Receptionist ’S e ur beatha. You’re welcome.
Woman Cuin a bhios diathad ann? When is lunch?
Man Chan eil fhios agam. I don’t know.
Woman Ò, seall! Oh, look!
Man Eadar dà uair dheug agus leth-uair an dèidh a dhà. Between twelve o’clock and half past two.
Woman Dè an uair a tha e an-dràsta? What time is it just now?
Man Tha e seachd uairean. It’s seven o’clock.
Woman Fuirich mionaid ma-thà.
Gabhaibh mo leisgeul.
Cuin a bhios dìnnear ann?
Wait a minute then.
Excuse me.
When’s dinner?
Female Staff Aig leth-uair an dèidh sia agus leth-uair an dèidh naoi. At half past six and half past nine.
Woman Tapadh leibh. Thank you.