Making comparison A’ dèanamh coimeas
PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
| Receptionist | Dè an seòladh a th’ agaibh? | What’s your address? |
| Woman | Trì, Rathad an Loch, Sruighlea. | Three, Loch Road, Stirling. |
| Receptionist | A bheil clann agaibh? | Do you have children? |
| Woman | Tha. Tha clann againn. | Yes. We have children. |
| Woman | Tha mi ag iarraidh seo, mas e ur toil e. | I want this, please. |
| Shop assistant | Glè mhath. Tapadh leibh. | Very good. Thank you. |
| Woman | A bheil clann agaibh? | Do you have children? |
| Shop assistant | Chan eil. | No. |
| Woman | Chan eil fhathast. | Not yet. |
| Woman | Tha mac agus nighean againn. | We have a son and a daughter. |
