LearnGaelic
FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Discussing your life A’ bruidhinn mu do bheatha

I was born and brought up in...Rugadh is thogadh mi ann an...

Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.

rugadh is thogadh mi I was born and brought up

Is is a short form of agus.

ann am Fìobha in Fife

rugadh is thogadh mi ann am Fìobha I was born and brought up in Fife

nuair a bha mi when I was

nuair a bha mi beag when I was small

Video is playing in pop-over.

PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Female Staff Feasgar math. Good afternoon.
Woman Feasgar math. Good afternoon.
Man Feasgar math.
Moireasdan. 		Good afternoon.
Morrison.
Female Staff Moireasdan?
Ò seadh.
Mealaibh ur naidheachd.		 Morrison?
Oh yes.
Congratulations.
Morrisons Tapadh leibh. Thank you.
Female Staff Seo ma-thà.
Cuin a phòs sibh?		 Here then.
When did you get married?
Mr Morrison Anns a’ mhadainn. In the morning.
Female Staff An robh latha math agaibh? Did you have a good day?
Mr Morrison Bha.
Bha e math. 		Yes.
It was good.
Female Staff Tapadh leibh.
Mar sin leibh an-dràsta.		 Thank you.
Bye for now.
Mr Morrison Mar sin leibh. Goodbye.