Talking about job prospects A’ bruidhinn mu chothroman cosnaidh
Merry Christmas when it comesNollaig Chridheil nuair a thig i
Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.
To say that something usually happens, use the present tense of is/’s with àbhaist. To say that someone usually does something say ’s àbhaist do …
chan àbhaist dhomh I don’t usually
PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
| Woman | Chan eil e furasta a bhith ag obair air do cheann fhèin. Feumaidh mi airgead a chosnadh. | It’s not easy working for yourself. I have to earn money. |
| Male staff | Chan eil againn ach aon rud a bhios freagarrach dhuibh. Ach ’s e cothrom math a th’ ann. | We only have one thing that will be suitable for you. But it’s a good opportunity. |
| Voice | ’S e cothrom math a th’ ann. ’S e cothrom math a th’ ann. | It’s a good opportunity. It’s a good opportunity. |