Saying how you feel Ag innse ciamar a tha thu a’ faireachdainn
Where were you yesterday?Càit an robh thu an-dè?
Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.
bha latha dheth agam I had a day off
an robh latha dheth agaibh? did you have a day off?
This is the formal way you use to speak to an older person, or to a group of people.
an robh latha dheth agad? did you have a day off?
This is the informal way you use to speak to a friend or a child.
PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
| Doctor | Madainn mhath. Ciamar a tha sibh a’ faireachdainn an-diugh? | Good morning. How are you feeling today? |
| Male Patient | Chan eil dona, tapadh leibh. | Not bad, thank you. |
| Doctor | Glè mhath. | Very good. |
| Doctor | Feasgar math. | Good afternoon. |
| Male Patient | Feasgar math. | Good afternoon. |
| Doctor | Agus ciamar a tha sibh a’ faireachdainn an-diugh? | And how are you feeling today? |
| Male Patient | Chan eil mi gu math idir. | I’m not well at all. |
| Doctor | Halò Eilidh. Ciamar a tha thu a’ faireachdainn an-diugh? | Hello Helen. How are you feeling today? |
| Eilidh | Tha gu math, tapadh leibh. | I’m well, thank you. |
| Doctor | Glè mhath. | Very good. |
| Gran | Halò, a ghràidh. Ciamar a tha thu a’ faireachdainn an-diugh? | Hello, dear. How are you feeling today? |
| Boy | Tha mi sgìth. | I’m tired. |
| Gran | Tha thu teth. | You’re hot. |
