FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Dealing with money A’ dèiligeadh ri airgead

Where are you going?Càit a bheil thu / sibh a' dol?

Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.

càite a bheil sibh a’ dol? where are you going?

tha mi a’ dol … I’m going…

tha sinn a’ dol … we’re going…

tha mi a’ dol a-mach I’m going out

tha mi a’ dol dhachaigh I’m going home

tha mi a’ fuireach aig an taigh I’m staying at home

Steòrnabhagh Stornoway

Inbhir Nis Inverness

Lunnainn London

Obar Dheathain Aberdeen

Video is playing in pop-over.

PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Man 1 A bheil sibh ag iarraidh currain? Do you want some carrots?
Man 2 Chan eil.
Tha currain againn aig an taigh.
Buntàta.
Tha sinn ag iarraidh buntàta.
No.
We’ve got some carrots at the house.
Potatoes.
We want some potatoes.
Man 1 Orainsearan. Oranges.
Man 2 Chan eil.
Dè na tha sin?
No.
How much is that?
Woman Madainn mhath.
Tha i fuar, nach eil?
Good morning.
It’s cold, isn’t it?
Female Staff Tha.
Tha i fuar.
Yes.
It is cold.
Woman Dè na tha sin, mas e ur toil e? How much is that, please?
Female Staff Deich notaichean. Ten pounds.